La parole à l'organisateur
MÉLANIE DOUTEY raconte HAÏM
À LA LUMIÈRE D’UN VIOLON
Spectacle théâtral et musical de Gérald GARUTTI
Yaïr BENAÏM/ Violon
Dana CIOCARLIE / Piano
Alexis KUNE / Accordéon
Samuel MAQUIN / Clarinette
Mise en scène : Gérald GARUTTI
Costumes : Thibault WELCHLIN
Lumières et Son : Jérôme DELPORTE
Spectacle musical et théâtral, "Haïm" (en hébreu, "La vie") retrace l’histoire vraie de Haïm Lipsky, du Lodz de l’Entre-deux-guerres en Pologne, à Haïfa en Terre Promise en passant par le camp d’Auschwitz. Violoniste prodige, Haïm a toujours joué. Dès l’enfance, puis plus tard, du Ghetto dominé par les nazis aux camps de concentration opprimé par les bourreaux, et jusqu’à son arrivée en Israël, il a survécu grâce à la musique. À chaque instant, le chemin de Haïm a baigné dans la lumière du violon, lueur fragile qui, seule, le sauva de l'extermination.
Ce conte où alternent morceaux classiques et mélodies klezmer témoigne de la survie par la musique. En elle, comme chez lui, résonnent l'optimisme de la vie, la pudeur de l'humour et la résilience du combattant. Dans ce spectacle, le rôle de Haïm est interprété par son petit-fils, Naaman Sluchin, violoniste virtuose franco-israélien qui se produit dans le monde entier. L’histoire est illustrée par un quatuor musical de niveau international (deux musiciens concertistes classiques dont Naaman, et deux musiciens klezmer), et racontée par une comédienne, la bouleversante Mélanie Doutey.
"Un spectacle historique, musical et littéraire. (…) La musique langage, mémoire, outil de transmission, dit ici l'horreur, le rire, les larmes, se substitue aux mots quand ils ne savent pas exprimer l'indicible." HISTORIA
"Gérald Garutti signe ici un magnifique récit et une mise en scène osée. L'histoire est tour à tour narrative, musicale, ou jouée, avec beaucoup de pudeur." REGARD EN COULISSE